Nouvelles mises à jour sur les voyages en Angleterre le 8 janvier 2021

• toutes les arrivées internationales en Angleterre, y compris les ressortissants britanniques, doivent présenter un test COVID-19 négatif effectué jusqu'à 72 heures avant le départ
• les passagers seront passibles d'une amende immédiate de 500 £ s'ils ne respectent pas la nouvelle réglementation sur les tests avant le départ
• tous les passagers arrivant de pays ne figurant pas sur la liste des corridors de voyage du gouvernement devront quand même s'isoler pendant 10 jours, quel que soit le résultat du test
• les passagers seront toujours tenus de remplir un formulaire de localisation de passagers et seront soumis à des restrictions nationales de verrouillage

Les passagers arrivant de toutes les destinations internationales devront présenter un résultat de test COVID-19 négatif avant de partir pour l'Angleterre pour aider à se protéger contre les nouvelles souches de coronavirus circulant dans le monde.

Un test pré-départ négatif réduit le risque que quelqu'un voyage alors qu'il est contagieux, agissant comme une autre garantie pour prévenir les infections importées. Les passagers arrivant de pays qui ne sont pas sur le liste des couloirs de voyage

doivent s'auto-isoler pendant 10 jours, quel que soit le résultat de leur test avant le départ, afin de fournir une protection plus solide contre les voyageurs en provenance de pays à haut risque.

Avant le départ, les passagers devront présenter la preuve d'un résultat négatif au test COVID-19 aux transporteurs, ainsi que leur formulaire de localisation de passagers.

La UK Border Force effectuera des contrôles ponctuels à l'arrivée en Angleterre pour s'assurer que les passagers sont pleinement conformes.

Les passagers arrivant en Angleterre qui ont démontré avec succès un résultat négatif avant le départ d'un pays ne figurant pas sur la liste des corridors de voyage auront toujours la possibilité de réduire la période d'auto-isolement de 10 à aussi peu que 5 jours en payant pour un test via le Schéma Test to Release.

Le programme exige qu'un test soit passé le ou après le cinquième jour complet depuis le départ d'un pays ne figurant pas sur la liste des corridors de voyage.