Updates 20th September 2021
The UK government’;s announcement on Friday evening of a simplified system for international travel is both welcome and timely.
A straightforward red list and rest of the world ‘;go’; Lista zastąpi złożony system czerwonych/bursztynowych/zielonych sygnalizacji świetlnej; new countries including Turkey and Oman will come off the red list; and 17 new countries will be added to the quarantine free travel list for fully vaccinated adults and under 18s from Monday 4 October.
Przyjazdy do Anglii, wymagania testowe zmienią się również w październiku.
- Od Wednesday 22 September eight countries will move off the red list: indyk, Oman, Pakistan, Malediwy, Egipt, Sri Lanka, Bangladesz, i Kenii.
- Od Monday 4 October obecny system sygnalizacji świetlnej zostanie zastąpiony jedną czerwoną listą i uproszczonymi organizacjami podróży dla wszystkich innych.
- Również z Monday 4 October the list of fully-vaccinated travellers who do not need to quarantine on arrival in England will be expanded to include those with a full course of the Oxford/ AstraZeneca, Pfizer, Nowoczesna lub (pojedyncza dawka) Janssen vaccines from a relevant public health body in an additional 17 countries: Australia, Antigua i Barbuda, Barbados, Bahrajn, Brunei, Kanada, Dominika, Izrael, Japonia, Kuwejt, Malezja, Nowa Zelandia, Katar, Arabia Saudyjska, Singapur, Korea Południowa i Tajwan.
- Jest to dodatek do tych w pełni zaszczepionych w ramach zatwierdzonego programu w USA, UE/EOG i Wielka Brytania, making for 50 countries in total. Uwaga: Departament Transportu potwierdził, że osoby poniżej 18 roku życia będą traktowane jak zaszczepione osoby dorosłe, jeśli pochodzą z Wielkiej Brytanii, or 50 other countries where vaccine status is recognised.
- Ci w pełni zaszczepieni podróżni nie będą musieli zdawać testu przed wyjazdem (PDT), a day 8 PCR test or quarantine for 10 days. They will continue to need to book a day 2 PCR test in advance of travel and complete a passenger locator form.
- Those travelling from non-red list countries who do not meet the eligibility requirements for fully vaccinated travellers will continue to need to quarantine for 10 days, take a pre-departure Covid-19 test and pre-book day 2 and day 8 PCR tests. They can still take a day 5 test-to-release test to shorten their quarantine period (Tylko Anglia).
- Zasady dotyczące przyjazdów z krajów z czerwonej listy pozostają bez zmian.
- Z koniec października, kwalifikujących się w pełni zaszczepionych podróżnych (patrz wyżej) will be able to replace their day 2 PCR test with a cheaper lateral flow test. Każdy pozytywny wynik testu będzie musiał przeprowadzić izolację i wykonać potwierdzający test PCR bez dodatkowych kosztów. Ten test PCR zostanie zsekwencjonowany genomowo, aby pomóc zidentyfikować nowe warianty Covid-19.
Proszę zobaczyć https://www.gov.uk/government/news/new-system-for-international-travel for more information.