Updates 20º September 2021
The UK government’;El anuncio el viernes por la noche de un sistema simplificado para viajes internacionales es bienvenido y oportuno..
A straightforward red list and rest of the world ‘;go’; La lista reemplazará el complejo sistema de semáforos rojo / ámbar / verde.; new countries including Turkey and Oman will come off the red list; and 17 new countries will be added to the quarantine free travel list for fully vaccinated adults and under 18s from Monday 4 October.
Llegadas a Inglaterra, los requisitos de prueba también cambiarán en octubre.
- Desde Wednesday 22 September eight countries will move off the red list: Turquía, Omán, Pakistán, Las Maldivas, Egipto, Sri Lanka, Bangladesh, y Kenia.
- Desde Monday 4 October El sistema de semáforos actual será reemplazado por una única lista roja y arreglos de viaje simplificados para todos los demás..
- También de Monday 4 October the list of fully-vaccinated travellers who do not need to quarantine on arrival in England will be expanded to include those with a full course of the Oxford/ AstraZeneca, Pfizer, Moderna o (dosís única) Janssen vaccines from a relevant public health body in an additional 17 countries: Australia, Antigua y Barbuda, Barbados, Bahrein, Brunei, Canadá, dominica, Israel, Japón, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Katar, Arabia Saudita, Singapur, Corea del Sur y Taiwán.
- Esto se suma a los que están completamente vacunados bajo un programa aprobado en los EE. UU., UE / EEE y Reino Unido, making for 50 countries in total. Tenga en cuenta que el Departamento de Transporte ha confirmado que los menores de 18 años serán tratados como adultos vacunados si son del Reino Unido., or 50 other countries where vaccine status is recognised.
- Estos viajeros completamente vacunados no necesitarán realizar una prueba previa a la salida. (PDT), a day 8 PCR test or quarantine for 10 days. They will continue to need to book a day 2 PCR test in advance of travel and complete a passenger locator form.
- Those travelling from non-red list countries who do not meet the eligibility requirements for fully vaccinated travellers will continue to need to quarantine for 10 days, take a pre-departure Covid-19 test and pre-book day 2 and day 8 PCR tests. They can still take a day 5 test-to-release test to shorten their quarantine period (Inglaterra solamente).
- Las reglas para llegadas desde países de la lista roja no se modifican..
- Desde el fin de octubre, viajeros elegibles completamente vacunados (véase más arriba) will be able to replace their day 2 PCR test with a cheaper lateral flow test. Cualquier persona que dé positivo deberá aislarse y realizar una prueba de PCR confirmatoria sin costo adicional.. Esta prueba de PCR se secuenciará genómicamente para ayudar a identificar nuevas variantes de Covid-19.
Por favor mira https://www.gov.uk/government/news/new-system-for-international-travel for more information.