Oxford University Press launched their Learner’;s Dictionary of Academic English Sabato scorso, and LanguageUK was present –; vigente!
Vale la pena investire un dizionario di inglese accademico, especially if you have just spent a lot of money on an advanced learner’;Dizionario s?
Quanto è diverso accademica inglese da normale Inglese?
The editor of Oxford’;s nuovo dizionario, Dianna Lea, ha dato un ottimo intervento che ha contribuito a rispondere a questa domanda. Parole che si pensa di conoscere significa qualcosa di diverso quando vengono utilizzati in contesti accademici o specialistiche.
Dr Lea ha dato alcuni esempi, ma uno in particolare fa il punto. We all know what ‘;table’; si intende. Si tratta di una delle prime parole che impariamo in inglese. Ma se si utilizza un computer per leggere un enorme campione di testi accademici, you will find that the most common type of ‘;table’; menzionato è quello che contiene dati.
Troverete anche che in un dizionario ordinario, the word ‘;on’; is a good one to use with ‘;table’; (ha messo i suoi libri sul tavolo). Nel dizionario accademico, it is the words ‘;above’;,’;below’; and ‘;in’; che devono essere apprese:
- La tabella sotto / sopra fornisce cifre per l'output
- The numbers in the table refer to …;.
Come tutti i dizionari, questo aiuta con collocazioni, ma quelli specificamente accademici.
Quali parole sono nel dizionario?
Il dizionario definisce le parole che vengono utilizzate in molte aree tematiche differenti, con buoni esempi da fonti accademiche. They could be called ‘;general academic’; vocabolario. The focus of the dictionary is not specialist ‘;technical vocabulary’; (se questo è coperto quando necessario).
Come il dizionario è stato creato?
Il dizionario è stato creato da l'elaborazione di un enorme database di 85 milioni di parole dai libri di testo universitari e riviste accademiche. Questi sono i tipi di lettura che si trovano sulle liste di lettura universitari e nei test di lettura IELTS.
Diana Lea’;s squadra ha parlato con gli insegnanti e gli studenti prima che ha scritto il dizionario. They learned that what causes most problems for EAP students is ‘;academic writing’;. Il design del dizionario ha lo scopo di aiutare con questo problema. Oltre alle voci del dizionario, v'è una sezione di riferimento lungo. It includes a ‘;writing tutor’; con testi modello per aiutare a strutturare e scrivere i tuoi saggi, rapporti e tesi.
Dovrò trovare questo utile dizionario?
Quindi, questo dizionario è rivolto in particolare a studenti di tutti i subjectswho stanno leggendo i libri di testo accademici e la scrittura di testi accademici in inglese, anche se non è la loro lingua madre. Lo troverete molto utile se siete:
- studiare per sostenere l'esame IELTS
- su un corso pre-sessione- in rotta di fondazione universitaria
- prendendo un corso di laurea o master
- scrivere articoli accademici in lingua inglese nel vostro campo di specializzazione
Non abbiamo visto alcun dizionario simile, e Oxford dire che credono che è il primo del suo genere. E 'ben prodotto, with excellent ‘;extras’;. Tra questi, un CD-ROM con il tutor e parole elenca scrittura diviso in quattro aree di studio accademico: Scienze fisiche, Scienze di vita, scienze sociali e le arti e le discipline umanistiche.
Maggiori informazioni su Oxford Learner’;s Dictionary of Academic English on the company’;sito web s a
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/dictionaries/9780194333504?cc=gb&selLanguage=en